Vereinbarung
/fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBisnisAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Kesepakatan atau perjanjian formal antara dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan bisnis Jerman, 'Vereinbarung' merujuk pada konsensus atau kontrak yang mengikat secara hukum antara pihak-pihak yang terlibat. Istilah ini mencakup berbagai bentuk kesepakatan, mulai dari perjanjian tertulis yang formal hingga kesepakatan lisan yang disepakati bersama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir haben eine schriftliche Vereinbarung getroffen.”
→Kami telah membuat sebuah kesepakatan tertulis.
“Die Vereinbarung zwischen den Parteien wurde unterzeichnet.”
→Kesepakatan di antara para pihak tersebut telah ditandatangani.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'vereinbaren' (menyepakati), yang secara etimologis berkaitan dengan 'ein' (satu), menyiratkan penyatuan pandangan atau kehendak antara pihak-pihak yang berbeda.