verfügbar
/fɛɐ̯ˈfyːɡbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaEkonomiTeknologiNetral
Ringkasan Makna
Tersedia atau dapat digunakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sesuatu yang siap untuk digunakan, dapat diakses, atau ada dalam persediaan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks ketersediaan barang, layanan, atau sumber daya manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Produkt ist ab sofort verfügbar.”
→Produk tersebut tersedia mulai saat ini.
“Ich bin heute Nachmittag für ein Gespräch verfügbar.”
→Saya tersedia untuk diskusi sore ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'verfügen' (memiliki hak atas sesuatu/mengatur) dengan akhiran '-bar' yang menunjukkan kemungkinan atau kemampuan. Catatan: Input 'verfgbarlos' dianggap sebagai kesalahan ketik (typo) dari 'verfügbar' atau bentuk non-standar yang tidak diakui dalam tata bahasa Jerman.