vergeefs
/vərˈɣeːfs/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaAdjektivaKeteranganNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat atau keterangan dalam bahasa Belanda yang berarti sia-sia, percuma, atau tanpa hasil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vergeefs' digunakan untuk mendeskripsikan suatu usaha, tindakan, atau upaya yang dilakukan tetapi tidak membuahkan hasil yang diinginkan atau berakhir dengan kegagalan. Istilah ini sering berfungsi sebagai keterangan (bijwoord) atau atributif dalam kalimat bahasa Belanda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Zijn pogingen om het probleem op te lossen waren vergeefs.”
→Usahanya untuk memecahkan masalah itu sia-sia.
“”
→Dia menunggu dengan percuma kedatangannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda germanik, diturunkan dari akar kata yang berkaitan dengan memberi (geven) dan awalan yang menandakan kegagalan atau kesia-siaan (ver-).