verletzend
/fɛɐ̯ˈlɛt͡sənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti menyakitkan atau melukai, baik secara fisik maupun emosional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verletzend adalah partisip present dari kata kerja 'verletzen'. Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu (seperti perkataan, tindakan, atau perilaku) yang menyebabkan rasa sakit, penderitaan, atau kerusakan, baik pada tubuh (fisik) maupun pada perasaan atau harga diri seseorang (psikologis).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Worte waren sehr verletzend.”
→Kata-katanya sangat menyakitkan.
“Es ist verletzend, wenn man ignoriert wird.”
→Sangat menyakitkan ketika seseorang diabaikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno 'letzen' yang berarti merusak atau melukai, dengan awalan 'ver-' yang menunjukkan intensitas atau penyelesaian suatu tindakan.