vermählen
/fɛɐ̯ˈmɛːlən/
🇩🇪Bahasa JermanSosiologiHukumSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menikahkan atau melangsungkan pernikahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vermählen adalah istilah formal atau sastra dalam bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan menikahkan dua orang atau melangsungkan ikatan pernikahan. Kata ini sering digunakan dalam konteks resmi, undangan pernikahan, atau narasi sastra untuk memberikan kesan yang lebih khidmat dan elegan dibandingkan kata kerja umum 'heiraten'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie werden sich morgen vermählen.”
→Mereka akan melangsungkan pernikahan besok.
“Das Paar hat sich im kleinen Kreis vermählt.”
→Pasangan itu telah menikah dalam lingkaran keluarga yang kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'vermælen', yang berakar dari kata 'mal' (tanda atau janji). Istilah ini secara historis berkaitan dengan pertukaran janji atau tanda ikatan dalam upacara pernikahan.