verpflichtend
/fɛɐ̯ˈpflɪçtn̩t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivRechtFormal
Ringkasan Makna
Bersifat wajib, harus dipenuhi, atau mengikat secara hukum maupun aturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verpflichtend' berasal dari bahasa Jerman yang berarti wajib atau harus dilakukan berdasarkan hukum, kontrak, atau peraturan yang berlaku. Istilah ini sering digunakan dalam konteks administratif, hukum, profesional, atau sosial untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau aturan tidak bersifat opsional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Teilnahme an der Sicherheitsunterweisung ist für alle Mitarbeiter verpflichtend.”
→Keikutsertaan dalam pelatihan keselamatan bersifat wajib bagi semua karyawan.
“Diese Richtlinie enthält rechtlich verpflichtende Vorgaben.”
→Pedoman ini berisi ketentuan yang mengikat secara hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, diturunkan dari kata kerja 'verpflichten' (mewajibkan), yang berakar dari kata 'Pflicht' (kewajiban).