verschijnen
/vərˈsxɛi̯.nə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti muncul, tampak, atau terbit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verschijnen' adalah verba intransitif dalam bahasa Belanda yang digunakan untuk menyatakan kemunculan seseorang atau sesuatu ke dalam pandangan, atau diterbitkannya suatu karya seperti buku atau majalah. Kata ini juga sering digunakan dalam konteks hukum untuk hadir di pengadilan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De maan begon achter de wolken te verschijnen.”
→Bulan mulai muncul di balik awan.
“Zijn nieuwe boek zal volgende maand verschijnen.”
→Buku barunya akan terbit bulan depan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik, diturunkan dari bahasa Belanda Pertengahan 'versciinen', gabungan dari awalan 'ver-' dan 'schijnen' (bersinar atau tampak).