verschlimmerte
/fɛɐ̯ˈʃlɪmɐtə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaKedokteranNetral
Ringkasan Makna
Bentuk infleksi dari kata sifat Jerman 'verschlimmert', yang berarti menjadi lebih buruk atau diperparah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verschlimmerte' adalah bentuk feminin nominatif/akusatif tunggal, atau bentuk jamak untuk berbagai kasus dari partisip II atau bentuk lampau dari kata kerja 'verschlimmern' yang digunakan sebagai atributif adjektiva. Secara harfiah, kata ini mendeskripsikan suatu kondisi, situasi, atau penyakit yang telah memburuk dari keadaan sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die verschlimmerte Situation erforderte ein sofortiges Eingreifen.”
→Situasi yang semakin memburuk itu memerlukan intervensi segera.
“Durch die Kälte zeigte sich eine verschlimmerte Entzündung.”
→Akibat cuaca dingin, terlihat adanya peradangan yang semakin parah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari akar kata 'schlimm' (buruk) dengan awalan 'ver-' dan akhiran kata kerja '-ern', yang kemudian mengalami infleksi gramatikal menjadi bentuk adjektiva.