verschmelzen
/fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaFisikaMetaforaNetral
Ringkasan Makna
Proses melebur atau menyatukan dua atau lebih zat menjadi satu kesatuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verschmelzen adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti melebur, mencair, atau menyatu. Secara fisik, istilah ini digunakan untuk proses termal di mana zat padat berubah menjadi cair dan bercampur. Secara metaforis, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan penggabungan dua entitas, ide, atau organisasi menjadi satu kesatuan yang utuh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die beiden Firmen werden im nächsten Jahr verschmelzen.”
→Kedua perusahaan tersebut akan bergabung (melebur) pada tahun depan.
“Das Eis beginnt bei Hitze zu verschmelzen.”
→Es tersebut mulai melebur saat terkena panas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'smelzan'. Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks ekonomi (merger perusahaan) dan sains (fisika material).