verteilen
/fɛɐ̯ˈtaɪlən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanEkonomiLogistikNetral
Ringkasan Makna
Membagikan atau mendistribusikan sesuatu kepada beberapa pihak atau ke berbagai tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verteilen adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti membagi-bagikan, menyebarkan, atau mendistribusikan objek, tugas, atau sumber daya kepada sejumlah orang atau ke berbagai lokasi. Kata ini sering digunakan dalam konteks logistik, pembagian tugas, atau distribusi barang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Lehrer verteilt die Arbeitsblätter an die Schüler.”
→Guru itu membagikan lembar kerja kepada para siswa.
“Wir müssen die Aufgaben gerecht verteilen.”
→Kita harus membagi tugas-tugas tersebut secara adil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'teilen' (membagi) dengan prefiks 'ver-' yang menunjukkan arah atau penyebaran ke berbagai tujuan.