vertragsbrüchig
/fɛɐ̯ˈtʁaːksˌbʁʏçɪç/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBisnisKata Sifat
Ringkasan Makna
Mengacu pada tindakan atau pihak yang melanggar ketentuan atau kewajiban dalam suatu kontrak perjanjian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan seseorang, perusahaan, atau tindakan yang telah melanggar (melalaikan) klausul, syarat, atau kewajiban yang tercantum dalam kontrak yang sah secara hukum. Istilah ini sering ditemukan dalam konteks hukum perdata dan transaksi komersial ketika terjadi wanprestasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Firma wurde vertragsbrüchig, als sie die Lieferung nicht rechtzeitig bezahlte.”
→Perusahaan tersebut melanggar kontrak ketika mereka tidak membayar pengiriman tepat waktu.
“Ein vertragsbrüchiger Partner kann auf Schadensersatz verklagt werden.”
→Mitra yang melanggar kontrak dapat digugat untuk ganti rugi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Vertrag' (kontrak/perjanjian) dan 'brüchig' (rapuh/pecah/rusak), yang secara harfiah berarti 'mematahkan kontrak'.