vertroebelen
/vษrหtru.bษ.lษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaBahasa BelandaKata KerjaKondisi FisikMetaforaNetral
Ringkasan Makna
Menjadi keruh, tidak jernih, atau mengaburkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti membuat sesuatu menjadi keruh (seperti air atau cairan) atau secara metaforis mengaburkan pikiran, pandangan, atau situasi sehingga sulit untuk dipahami atau dilihat dengan jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHet modderige water begon te vertroebelen door de regen.โ
โAir berlumpur itu mulai menjadi keruh karena hujan.
โEmoties kunnen zijn oordeel vertroebelen.โ
โEmosi dapat mengaburkan penilaiannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'troebel' (keruh) dengan imbuhan ver- dan akhiran -elen yang menunjukkan proses perubahan menjadi suatu kondisi.