verunglücken
/fɛɐ̯ˈʔʊɡlʏkn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Mengalami kecelakaan fatal, musibah, atau bencana yang berakibat pada cedera serius atau kematian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini digunakan khusus untuk menyatakan situasi di mana seseorang mengalami kecelakaan yang tidak terduga, sering kali dalam konteks lalu lintas, pendakian gunung, penerbangan, atau pekerjaan berbahaya, yang mengakibatkan cedera fisik parah atau kematian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bei dem schweren Sturm ist ein Schiff verunglückt.”
→Sebuah kapal mengalami kecelakaan dalam badai besar tersebut.
“Er ist bei einem Bergunfall tödlich verunglückt.”
→Ia tewas akibat kecelakaan saat mendaki gunung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan terikat 'ver-' dan kata 'Unglück' (kecelakaan/nasib buruk).