verzaubern
/fɛɐ̯ˈtsaʊ̯bɐn/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanSastraNetral
Ringkasan Makna
Menyihir atau memesona seseorang hingga terpikat dan terpesona.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang secara harfiah berarti menyihir dengan ilmu gaib, namun dalam penggunaan sehari-hari lebih sering digunakan secara figuratif untuk menggambarkan pesona, keindahan, atau karisma seseorang yang membuat orang lain terpesona, terpikat, atau terbuai kekaguman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Sängerin konnte das Publikum mit ihrer Stimme verzaubern.”
→Penyanyi itu mampu memikat penonton dengan suaranya.
“Der Sonnenuntergang über dem Meer schien die Landschaft zu verzaubern.”
→Matahari terbenam di atas laut seolah membius lanskap tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan awalan 'ver-' dan kata 'Zauber' (sihir/pesona), yang telah lama digunakan dalam sastra Jerman untuk menggambarkan efek magis atau daya tarik estetika yang kuat.