verzekeren
/vərˈzeːkə.rə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaEkonomiHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mengasuransikan atau memastikan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks keuangan dan hukum, 'verzekeren' berarti mengadakan kontrak asuransi untuk melindungi diri atau aset dari kerugian finansial. Selain itu, kata ini juga dapat digunakan dalam arti sehari-hari untuk meyakinkan seseorang tentang suatu hal (memastikan atau menjamin).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het is verstandig om je auto goed te verzekeren tegen schade.”
→Bijak hukumnya untuk mengasuransikan mobil Anda dengan baik terhadap kerusakan.
“Ik kan je verzekeren dat het plan zal welslagen.”
→Saya dapat meyakinkan Anda bahwa rencana itu akan berhasil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno 'verzekeren', gabungan dari awalan 'ver-' dan 'zeker' (pasti/aman), yang kemudian banyak diserap ke dalam istilah hukum kolonial di Indonesia seperti dalam kata 'assuransi' atau 'bekas verzet'.