vigorosamente
/bi.ɣo.ɾo.saˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Secara bergairah, penuh tenaga, atau dengan kekuatan dan energi yang besar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'vigoroso' (kuat, bertenaga) ditambah akhiran '-mente'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau gerakan yang dilakukan dengan intensitas tinggi, kekuatan fisik, tekad yang kuat, atau energi yang melimpah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El líder protestó vigorosamente contra las nuevas leyes fiscales.”
→Pemimpin tersebut memprotes dengan keras terhadap undang-undang fiskal yang baru.
“Debes agitar la botella vigorosamente antes de tomar el jarabe.”
→Kamu harus mengocok botol itu dengan kuat sebelum meminum sirupnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vigorosus' (penuh kekuatan), yang diserap ke dalam bahasa Spanyol dan Romantis lainnya, membentuk adverbia melalui sufiks produktif '-mente' yang berasal dari ablatif kata benda Latin 'mens' (pikiran/cara).