vilainement
/vi.lɛn.mɑ̃/
🇫🇷Bahasa PrancisAdverbiaBahasa PrancisSastraNetral
Ringkasan Makna
Sebuah adverbia dalam bahasa Prancis yang berarti secara buruk, jahat, atau memalukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vilainement adalah bentuk adverbia dari kata sifat 'vilain'. Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan atau situasi yang dilakukan dengan cara yang tidak menyenangkan, keji, memalukan, atau secara estetika sangat buruk. Dalam konteks moral, ini merujuk pada perilaku yang tercela; dalam konteks fisik, ini merujuk pada sesuatu yang tampak sangat tidak menarik atau menjijikkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il a été vilainement traité par ses collègues.”
→Dia diperlakukan dengan sangat buruk oleh rekan-rekannya.
“La blessure s'est vilainement infectée.”
→Luka itu terinfeksi dengan sangat parah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'vilain', yang awalnya merujuk pada petani atau orang kelas bawah (villanus), kemudian berkembang maknanya menjadi sesuatu yang buruk, jahat, atau tidak sopan.