wackeln
/ˈvakəln/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanKeseharianFisikNetral
Ringkasan Makna
Bergoyang, bergetar, atau tidak stabil karena longgar atau tidak kokoh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti goyah, bergoyang, bergetar, atau tidak berada dalam posisi yang stabil. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan benda fisik yang longgar kakinya (seperti meja atau kursi), gigi yang mau copot, atau secara metaforis untuk situasi yang tidak pasti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Tisch wackelt, weil ein Bein zu kurz ist.”
→Meja itu bergoyang karena salah satu kakinya terlalu pendek.
“Sein Arbeitsplatz wackelt nach den schlechten Geschäftszahlen.”
→Pekerjaannya goyah setelah angka penjualan yang buruk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'wackalon', yang berarti bergerak ke sana kemari atau tidak stabil. Kata ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di Jerman.