wazig
/ˈʋaːzɪx/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaBahasa BelandaKondisi VisualNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti kabur, buram, atau tidak jelas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Wazig digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak memiliki fokus yang tajam, baik secara fisik (seperti penglihatan yang kabur atau gambar yang tidak fokus) maupun secara kiasan (seperti situasi yang membingungkan, tidak jelas, atau samar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mijn zicht werd wazig door de tranen in mijn ogen.”
→Penglihatan saya menjadi kabur karena air mata di mata saya.
“Het plan voor het nieuwe project is nog erg wazig.”
→Rencana untuk proyek baru tersebut masih sangat tidak jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, kata ini sering diserap ke dalam bahasa gaul di Indonesia (terutama di kalangan komunitas yang terpapar bahasa Belanda atau melalui istilah teknis fotografi/optik) untuk menggambarkan sesuatu yang samar atau tidak fokus.