wegjagen
/ˈʋɛxˌjaːɣə(n)/
🇳🇱Bahasa Belandaverbabahasa BelandatindakanNetral
Ringkasan Makna
Mengusir atau menyuruh seseorang atau sesuatu pergi dengan paksa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Wegjagen adalah kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mengusir, menghalau, atau membuat seseorang atau hewan pergi dari suatu tempat, biasanya dengan cara yang tegas, kasar, atau mendesak. Kata ini merupakan gabungan dari 'weg' (pergi/jauh) dan 'jagen' (memburu/mengejar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De boer probeerde de vogels uit zijn tuin weg te jagen.”
→Petani itu mencoba mengusir burung-burung dari kebunnya.
“Hij werd door de bewaker weggejaagd.”
→Dia diusir oleh penjaga itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno, menggabungkan kata keterangan arah 'weg' dan kata kerja 'jagen' yang secara harfiah berarti 'memburu' atau 'mengejar' untuk menciptakan makna mengusir secara paksa.