weitergeführt
/ˈvaɪtɐɡəˌfyːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'weiterführen', yang berarti dilanjutkan atau diteruskan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan bentuk partisip perfekt dari verba 'weiterführen'. Secara harfiah berarti 'diteruskan', 'dilanjutkan', atau 'diperpanjang'. Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang telah mengalami proses keberlanjutan atau tindakan yang diteruskan setelah sempat terhenti atau sebagai bagian dari proses yang berkesinambungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Projekt wurde erfolgreich weitergeführt.”
→Proyek tersebut telah dilanjutkan dengan sukses.
“Die Tradition wird von der nächsten Generation weitergeführt.”
→Tradisi itu diteruskan oleh generasi berikutnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'weiter-' (lebih jauh/lanjut) dan verba 'führen' (memimpin/membawa). Penggunaannya sangat umum dalam konteks formal, bisnis, dan narasi sejarah.