welk
/wɛlk/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti 'layu' atau 'tidak segar'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'welk' digunakan untuk mendeskripsikan kondisi tanaman, bunga, atau bagian tubuh yang kehilangan turgor (kekakuan) karena kekurangan air atau proses penuaan. Secara figuratif, kata ini juga dapat menggambarkan kondisi seseorang yang tampak lelah, tidak bersemangat, atau kehilangan vitalitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De bloemen in de vaas zijn welk geworden.”
→Bunga-bunga di dalam vas itu sudah menjadi layu.
“Na een lange dag zag hij er welk uit.”
→Setelah hari yang panjang, dia tampak layu (tidak bersemangat).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'welc', yang berakar dari bahasa Jermanik yang berkaitan dengan konsep kehilangan kelembapan atau kesegaran.