Wiederherstellung
/ˈviːdɐhɛɐ̯ˌʃtɛlʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanBendaTeknisHukumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau proses mengembalikan sesuatu ke kondisi, keadaan, atau posisi semula.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada pemulihan, restorasi, atau rehabilitasi. Istilah ini sering digunakan dalam berbagai konteks seperti restorasi karya seni atau bangunan bersejarah, pemulihan data digital (data recovery), pemulihan kesehatan setelah sakit, maupun pemulihan hak-hak politik atau hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Wiederherstellung der beschädigten Dateien dauerte mehrere Stunden.”
→Pemulihan berkas-berkas yang rusak itu memakan waktu beberapa jam.
“Das Museum plant die originalgetreue Wiederherstellung des historischen Gebäudes.”
→Museum tersebut berencana melakukan restorasi bangunan bersejarah itu sesuai aslinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'wiederherstellen' (mengembalikan atau memulihkan), yang dibentuk dari prefiks 'wieder' (lagi/kembali) dan 'herstellen' (membuat/memproduksi).