Wiederinbetriebnahme
/ˈviːdɐˌʔɪnˌbɛtʁiːpsˌnaːmə/
🇩🇪Bahasa JermanTeknikIndustriManajemenNetral
Ringkasan Makna
Proses mengaktifkan kembali mesin, sistem, atau fasilitas yang sebelumnya tidak beroperasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Wiederinbetriebnahme merujuk pada tindakan teknis atau administratif untuk mengoperasikan kembali suatu sistem, mesin, atau infrastruktur setelah periode pemeliharaan, perbaikan, atau penutupan sementara. Istilah ini sering digunakan dalam konteks industri, teknik mesin, dan manajemen proyek untuk memastikan bahwa sistem berfungsi sesuai standar keamanan dan operasional setelah tidak aktif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Wiederinbetriebnahme der Produktionsanlage ist für nächsten Montag geplant.”
→Pengoperasian kembali fasilitas produksi dijadwalkan untuk hari Senin depan.
“Nach der Reparatur erfolgte die erfolgreiche Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks.”
→Setelah perbaikan, pengoperasian kembali pembangkit listrik berhasil dilakukan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk bahasa Jerman yang terdiri dari 'wieder' (kembali), 'in' (dalam), 'Betrieb' (operasi/bisnis), dan 'Nahme' (pengambilan/penerimaan). Istilah ini merupakan terminologi standar dalam bahasa teknis Jerman (Fachsprache).