wirkungsloser
/ˈvɪʁkʊŋsˌloːzɐ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifFormal
Ringkasan Makna
Bentuk infleksi dari kata sifat Jerman 'wirkungslos', yang berarti tidak efektif, tanpa hasil, atau mubazir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'wirkungsloser' adalah bentuk infleksi (maskulin nominatif tunggal atau bentuk komparatif tertentu tergantung konteks kalimat) dari kata sifat 'wirkungslos', yang dibentuk dari kata 'Wirkung' (efek/dampak) dan akhiran '-los' (tanpa). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang gagal menghasilkan efek, dampak, atau hasil yang diinginkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die neuen Maßnahmen blieben wirkungsloser als erwartet.”
→Tindakan baru tersebut tetap tidak efektif dari yang diharapkan.
“Ein wirkungsloser Versuch, die Situation zu retten.”
→Sebuah upaya yang tidak membuahkan hasil untuk menyelamatkan situasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, dibentuk secara produktif menggunakan morfem sufiks '-los' untuk menyatakan ketiadaan suatu kualitas atau sifat.