wirkungsvoll
/ˈvɪʁkʊŋsfɔl/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Memiliki efek yang kuat atau berdampak besar; manjur dan berdaya guna.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan sesuatu—baik tindakan, metode, obat, maupun argumen—yang menghasilkan dampak atau hasil yang diinginkan secara nyata dan efektif. Berasal dari kata 'Wirkung' (efek/dampak) dan '-voll' (penuh).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Regierung hat wirkungsvolle Maßnahmen gegen die Krise ergriffen.”
→Pemerintah telah mengambil tindakan yang efektif untuk mengatasi krisis tersebut.
“Ein wirkungsvolles Argument überzeugte das Publikum sofort.”
→Sebuah argumen yang berdampak langsung meyakinkan penonton seketika.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari penggabungan kata benda 'Wirkung' dan akhiran 'voll' untuk menekankan hasil yang sukses.