wirkungslos
/ˈvɪʁkʊŋsˌloːs/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Tidak memiliki efek atau dampak yang diharapkan; tidak mujarab atau sia-sia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu, seperti obat, tindakan, undang-undang, atau argumen, yang gagal menghasilkan hasil atau pengaruh yang diinginkan. Berasal dari kata 'Wirkung' (efek/dampak) dan akhiran '-los' (tanpa).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die neuen Maßnahmen blieben weitgehend wirkungslos.”
→Langkah-langkah baru tersebut sebagian besar tetap tidak berdampak.
“Das Medikament erwies sich bei dieser Krankheit als wirkungslos.”
→Obat tersebut terbukti tidak berkhasiat untuk penyakit ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, dibentuk melalui penggabungan nomina 'Wirkung' dan sufiks privatif '-los' yang produktif dalam pembentukan kosakata bahasa Jerman.