zerbröckeln
/t͡sɛɐ̯ˈbʁœkl̩n/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Menjadi hancur atau terurai menjadi bagian-bagian kecil; runtuh secara perlahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini secara harfiah berarti runtuh, hancur berkeping-keping, atau menjadi remah-remah. Dalam konteks kiasan, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan proses melemah atau runtuhnya sesuatu secara bertahap, seperti struktur organisasi, koalisi politik, atau hubungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das alte Gebäck fing an zu zerbröckeln.”
→Kue kering tua itu mulai hancur menjadi remah-remah.
“Die Koalition droht zu zerbröckeln.”
→Koalisi tersebut terancam runtuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, gabungan dari awalan 'zer-' (menunjukkan kehancuran atau pemisahan) dan kata 'bröckeln' (menjadi remah).