zergehen
/t͡sɛɐ̯ˈɡeːən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaFisikaKondisiNetral
Ringkasan Makna
Luluh, mencair, atau menghilang secara perlahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja bahasa Jerman yang berarti mencair (seperti es atau mentega), melarut dalam cairan, atau secara kiasan merujuk pada sesuatu yang menghilang atau lenyap secara bertahap (seperti harapan atau perasaan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Eis beginnt in der Sonne zu zergehen.”
→Es itu mulai mencair di bawah sinar matahari.
“Vor Rührung zerging sie in Tränen.”
→Karena terharu, dia luluh dalam air mata.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'fargangan'. Kata ini sering digunakan baik dalam konteks fisik (termodinamika) maupun puitis untuk menggambarkan transisi atau peluruhan sesuatu.