zerstreut
/t͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivPsikologiKondisi MentalNetral
Ringkasan Makna
Keadaan seseorang yang tidak fokus, pelupa, atau pikirannya sedang melayang ke hal lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini menggambarkan kondisi mental seseorang yang kurang konsentrasi, mudah teralihkan perhatiannya, atau pelupa karena terlalu banyak memikirkan hal lain secara bersamaan. Istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang sedang sibuk melamun atau absen secara mental dari situasi saat ini.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er kam heute völlig zerstreut ins Büro und vergaß seinen Laptop.”
→Dia datang ke kantor hari ini dengan sangat tidak fokus dan melupakan laptopnya.
“Sie wirkte während des Gesprächs etwas zerstreut.”
→Dia tampak agak kurang konsentrasi selama percakapan berlangsung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, merupakan bentuk partisip dari kata kerja 'zerstreuen' (mencerai-beraikan atau membubarkan), yang secara harfiah menggambarkan pikiran yang terpencar-pencar.