zerteilt
/t͡sɛɐ̯ˈtaɪ̯lt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPartizip IIBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip dari kata kerja 'zerteilen' yang berarti terbagi, terpisah, atau terpecah menjadi beberapa bagian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai bentuk partisip II dari kata kerja 'zerteilen', kata ini mendeskripsikan sesuatu yang telah dipotong, dipecah, atau dipisahkan menjadi bagian-bagian yang lebih kecil. Dalam konteks abstrak, ini juga bisa merujuk pada perhatian atau perasaan yang terbagi-bagi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Kuchen wurde in gleich große Stücke zerteilt.”
→Kue itu dipotong menjadi potongan-potongan yang sama besar.
“Seine Aufmerksamkeit war zwischen den beiden Aufgaben zerteilt.”
→Perhatiannya terbagi di antara kedua tugas tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno, awalan 'zer-' dalam bahasa Jerman sering kali menunjukkan proses penghancuran, pembagian, atau pemisahan menjadi bagian-bagian kecil.