zuhalten
/ˈtsuːhaltn̩/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanumumNetral
Ringkasan Makna
Menutup atau memegang sesuatu agar tetap tertutup dengan tangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menutup suatu lubang, bukaan, atau objek dengan menekannya atau memegangnya agar tetap tertutup, seperti menutup telinga, hidung, atau pintu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er musste sich die Ohren zuhalten, weil der Lärm zu laut war.”
→Dia harus menutup telinganya karena suaranya terlalu bising.
“Bitte halte die Tür zu, es zieht.”
→Tolong tutup pintunya, ada angin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan prefiks 'zu-' (menuju/tertutup) dan 'halten' (memegang/menahan).