zurückgeben
/t͡syʁʏkˌɡeːbn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Mengembalikan sesuatu kepada pemiliknya atau memberikan kembali barang yang telah dipinjam atau dibeli.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini dibentuk dari awalan terpisah 'zurück-' (kembali) dan kata kerja 'geben' (memberi). Secara harfiah berarti memberi kembali, yang merujuk pada tindakan mengembalikan barang pinjaman, mengembalikan barang belanjaan ke toko (retur), atau mengoper kembali bola dalam konteks olahraga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich muss das Buch morgen in der Bibliothek zurückgeben.”
→Saya harus mengembalikan buku itu besok di perpustakaan.
“Kannst du mir bitte den Stift zurückgeben?”
→Bisakah kamu tolong mengembalikan pulpen itu kepadaku?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno dan Pertengahan, menggabungkan partikel 'rück' dengan kata kerja dasar 'geben'. Kata ini sangat umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari masyarakat berbahasa Jerman, khususnya terkait transaksi jual beli (retur barang) dan peminjaman.