zurückverlangen
/tsʏʁkfl̩aŋən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaHukumUmumNetral
Ringkasan Makna
Meminta kembali sesuatu yang telah diberikan, dipinjamkan, atau hilang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan menuntut, meminta, atau mengklaim kembali hak milik, barang, uang, atau sesuatu yang sebelumnya telah diserahkan kepada orang lain, baik dalam konteks hukum (seperti pengembalian dana atau properti) maupun dalam percakapan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er will sein geliehenes Buch sofort zurückverlangen.”
→Dia ingin segera meminta kembali buku yang dipinjamkannya.
“Der Kunde kann das Geld vom Verkäufer zurückverlangen.”
→Pelanggan tersebut dapat menuntut pengembalian uang dari penjual.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk bahasa Jerman yang terbentuk dari awalan terpisah 'zurück-' (kembali) dan verba 'verlangen' (meminta/menuntut).