zuschuss
/ˈtsuːʃʊs/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiKeuanganHukumNetral
Ringkasan Makna
Zuschuss adalah istilah bahasa Jerman untuk subsidi, tunjangan, atau bantuan keuangan tambahan yang diberikan tanpa kewajiban untuk mengembalikannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Zuschuss' berasal dari bahasa Jerman yang secara harfiah berarti tambahan (zusatz) atau suntikan dana. Dalam konteks ekonomi, hukum, dan pemerintahan, zuschuss merujuk pada dana hibah, subsidi, atau bantuan finansial yang diberikan oleh negara, perusahaan, atau organisasi kepada individu, lembaga, atau bisnis untuk mendukung suatu tujuan tertentu (seperti penelitian, tunjangan perumahan, atau bantuan operasional) tanpa harus dibayar kembali.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Unternehmen erhielt einen staatlichen Zuschuss für die Modernisierung der Maschinen.”
→Perusahaan tersebut menerima subsidi pemerintah untuk modernisasi mesin-mesin.
“Studierende können unter bestimmten Voraussetzungen einen finanziellen Zuschuss beantragen.”
→Mahasiswa dapat mengajukan bantuan keuangan tambahan di bawah persyaratan tertentu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern. Kata ini dibentuk dari awalan 'zu-' (menuju, tambahan) dan kata benda 'Schuss' (tembakan, dorongan, atau suntikan), yang secara metaforis menggambarkan 'dorongan' atau suntikan dana tambahan untuk meringankan biaya.