zweifeln
/ˈt͡svaɪfəln/
🇩🇪Bahasa JermanverbapsikologifilsafatNetral
Ringkasan Makna
Merasa ragu atau tidak yakin akan kebenaran, kenyataan, atau hasil dari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zweifeln adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti proses mental di mana seseorang tidak memiliki kepastian atau keyakinan penuh terhadap suatu fakta, keputusan, atau keberadaan sesuatu. Dalam konteks filosofis, ini merujuk pada skeptisisme metodis, sedangkan dalam konteks sehari-hari, ini merujuk pada keraguan emosional atau ketidakpastian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich zweifle an seiner Ehrlichkeit.”
→Saya meragukan kejujurannya.
“Man sollte niemals an seinen eigenen Fähigkeiten zweifeln.”
→Seseorang seharusnya tidak pernah meragukan kemampuan dirinya sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'zwīfal', yang berakar dari kata 'zwei' (dua). Secara etimologis, ini menggambarkan kondisi pikiran yang terbelah menjadi dua arah atau dua kemungkinan, sehingga tidak bisa memilih atau meyakini salah satu.