Übereinstimmung
/ˈyːbɐˌʔaɪnʃtɪmʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanHukumPsikologiUmum
Ringkasan Makna
Keadaan di mana dua hal atau lebih selaras, setuju, atau memiliki kesesuaian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Übereinstimmung merujuk pada kondisi keselarasan, persetujuan, atau kecocokan antara dua atau lebih entitas, pendapat, data, atau hukum. Dalam konteks hukum, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada konsensus atau kesepakatan kontrak. Dalam konteks teknis atau statistik, ini merujuk pada akurasi atau kecocokan data.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es gibt eine vollständige Übereinstimmung zwischen den beiden Berichten.”
→Terdapat kesesuaian yang lengkap antara kedua laporan tersebut.
“Die Parteien erzielten eine Übereinstimmung in allen Punkten.”
→Para pihak mencapai kesepakatan dalam semua poin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'übereinstimmen' (setuju/selaras). Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Jerman untuk menyatakan keselarasan atau konsensus formal maupun informal.