berordnen
/bɛʁˈʔɔʁdnən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Mengatur, menata, atau mengklasifikasikan sesuatu ke dalam suatu tatanan atau sistem tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menempatkan sesuatu ke dalam urutan, kategori, atau hierarki yang terstruktur. Sering digunakan dalam konteks administratif, organisasi data, atau penyusunan sistematis untuk memberikan kejelasan atau struktur pada sekumpulan objek atau informasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Akten müssen alphabetisch berordnet werden.”
→Berkas-berkas tersebut harus diatur secara alfabetis.
“Er versucht, seine Gedanken zu berordnen.”
→Dia mencoba untuk menata pikirannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'ordnen' (mengatur) dengan prefiks 'be-'. Istilah ini mencerminkan nilai budaya Jerman yang menjunjung tinggi ketertiban (Ordnung) dan sistematisasi dalam kehidupan sehari-hari maupun profesional.