أجير
/ʔa.ˈʒiːr/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPekerjaanEkonomiHukum
Ringkasan Makna
Seseorang yang bekerja untuk orang lain dengan mendapatkan upah atau gaji tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ajir (أجير) dalam bahasa Arab merujuk pada buruh, pekerja, karyawan, atau orang sewaan yang menyediakan jasa atau tenaganya untuk melakukan suatu pekerjaan bagi pihak lain (mustajir) dengan imbalan upah (ajr) yang telah disepakati. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum ketenagakerjaan konvensional maupun fiqih Islam (fiqh muamalat) dalam bab ijarah (kontrak kerja atau sewa-menyewa jasa).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“استأجر صاحب العمل أجيرًا جديدًا لمساعدة في المصنع.”
→Pemilik usaha mempekerjakan seorang buruh baru untuk membantu di pabrik.
“يجب على المستأجر أن يعطي الأجير أجرته قبل أن يجف عرقه.”
→Majikan wajib memberikan upah kepada pekerja sebelum keringatnya kering.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (A-J-R) yang berkaitan dengan upah, pahala, dan kompensasi atas suatu pekerjaan atau jasa.