أخطأ
/ʔax.tˤa.ʔa/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabEtikaNetral
Ringkasan Makna
Melakukan kesalahan atau keliru dalam tindakan maupun perkataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) yang berarti melakukan kesalahan, keliru, atau tidak tepat sasaran. Dalam konteks bahasa Arab, kata ini merujuk pada tindakan yang menyimpang dari kebenaran atau ketepatan, baik secara sengaja maupun tidak sengaja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أخطأ الطالب في الإجابة على السؤال.”
→Siswa itu melakukan kesalahan dalam menjawab pertanyaan.
“من أخطأ فعليه أن يعتذر.”
→Siapa yang berbuat salah, maka ia harus meminta maaf.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'kh-th-a' (خ ط أ) yang berkaitan dengan konsep kesalahan atau dosa (khatha'). Kata ini merupakan bentuk verba aktif yang umum digunakan dalam literatur klasik maupun percakapan modern.