أدرك
/ʔadraka/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaKognisiBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memahami, menyadari, atau mencapai sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أدرك' (adraka) adalah verba transitif yang memiliki beberapa lapisan makna tergantung konteksnya: pertama, berarti memahami atau menangkap esensi suatu hal secara intelektual (menyadari); kedua, berarti mencapai atau menyusul seseorang atau sesuatu (mengejar); dan ketiga, berarti mencapai usia atau waktu tertentu (mengalami).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أدرك الطالب أهمية الدراسة.”
→Siswa itu menyadari pentingnya belajar.
“أدرك العداء منافسه قبل خط النهاية.”
→Pelari itu menyusul pesaingnya sebelum garis finis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'd-r-k' (درك) yang berkaitan dengan konsep persepsi, pencapaian, dan kesadaran. Kata ini sering digunakan dalam literatur klasik maupun modern untuk merujuk pada proses kognitif tingkat tinggi atau pencapaian fisik.