أذاب
/ʔaˈðaːba/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFisika
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mencairkan atau melarutkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
أذاب (adhaba) adalah bentuk kata kerja transitif (fi'il muta'addi) yang berasal dari akar kata ذ-و-ب (dh-w-b). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan proses mengubah wujud benda dari padat menjadi cair (seperti es yang mencair) atau proses melarutkan zat ke dalam cairan (seperti melarutkan gula dalam air). Dalam konteks metaforis, kata ini juga bisa berarti melunakkan hati atau menghilangkan rasa cemas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أذابَ الشَّمْسُ الثَّلْجَ.”
→Matahari mencairkan salju.
“أذابَ السُّكَّرَ فِي المَاءِ.”
→Dia melarutkan gula di dalam air.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik ذ-و-ب yang berkaitan dengan perubahan wujud materi. Kata ini sering ditemukan dalam literatur ilmiah klasik maupun penggunaan sehari-hari dalam bahasa Arab modern.