جمد
/ʒa.ma.da/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFisikaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti membeku, menjadi padat, atau menjadi kaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) 'jamada' (جَمَدَ) secara harfiah merujuk pada perubahan wujud benda cair menjadi padat karena pengaruh suhu dingin, seperti air yang membeku menjadi es. Dalam konteks yang lebih luas atau metaforis, kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan situasi yang mandek, stagnan, atau tidak mengalami perkembangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جَمَدَ المَاءُ فِي الحَوْضِ مِن شِدَّةِ البَرْدِ.”
→Air di dalam kolam membeku karena sangat dingin.
“جَمَدَتِ الأَسْعَارُ فِي السُّوقِ لفْتْرَةٍ طَوِيلَةٍ.”
→Harga-harga di pasar mandek untuk waktu yang lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan akar kata trikonsonantal (ج م د) dalam bahasa Arab Klasik yang menurunkan berbagai kosakata terkait kebekuan, es, dan kekakuan, baik secara fisik maupun konseptual.