أضحى
/ʔað.ħaː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabTata BahasaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bantu dalam bahasa Arab yang berarti 'menjadi' atau 'berada pada waktu duha', termasuk dalam kelompok saudara kata 'kana' (أخوات كان).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أضحى' adalah salah satu dari af'al al-naqishah (kata kerja tidak sempurna) atau disebut juga akhwatu kana. Dalam tata bahasa Arab, kata ini berfungsi untuk masuk ke dalam kalimat nominal (mubtada' dan khabar), di mana ia merasionalkan subjek (isim) tetap marfu' dan mengubah predikat (khabar) menjadi manshub. Secara etimologis dan leksikal dasar, kata ini juga mengindikasikan terjadinya suatu peristiwa atau perubahan keadaan pada waktu duha (pagi menjelang siang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أضحى الجوُّ بارداً.”
→Udara menjadi dingin.
“أضحى المهندسُ نشيطاً في عمله.”
→Insinyur itu menjadi rajin dalam pekerjaannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ض ح و (d-h-w) yang berkaitan dengan waktu dhuha atau terbitnya matahari. Penggunaannya sangat baku dalam ilmu nahwu (tata bahasa Arab) tradisional.