ألغى
/ʔalɣaː/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti membatalkan, meniadakan, atau menghapus sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
ألغى (alghā) adalah verba transitif (fi'il muta'addi) yang digunakan untuk menyatakan tindakan membatalkan sebuah keputusan, perjanjian, hukum, atau rencana. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, hukum, dan administratif untuk menunjukkan bahwa sesuatu yang sebelumnya berlaku atau direncanakan kini tidak lagi memiliki kekuatan hukum atau tidak akan dilaksanakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ألغت الحكومة القرار السابق.”
→Pemerintah membatalkan keputusan sebelumnya.
“قرر المدير أن يلغي الاجتماع.”
→Manajer memutuskan untuk membatalkan rapat tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'L-G-W' (ل غ و) yang berkaitan dengan sesuatu yang tidak memiliki nilai atau tidak sah. Dalam literatur hukum Islam dan Arab modern, kata ini merupakan istilah standar untuk pembatalan formal.