أَظْلَمَ
/ʔaðlama/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menjadi gelap atau membuat gelap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
أَظْلَمَ (aẓlama) adalah verba transitif maupun intransitif (fi'il) yang berasal dari akar kata ż-l-m (ظ-ل-م). Secara intransitif, ia berarti 'menjadi gelap' atau 'datang waktu malam'. Secara transitif, ia berarti 'membuat sesuatu menjadi gelap' atau 'menutupi dengan kegelapan'. Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra dan keagamaan untuk menggambarkan perubahan suasana dari terang menjadi gelap.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَظْلَمَ اللَّيْلُ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ.”
→Malam menjadi gelap setelah matahari terbenam.
“أَظْلَمَ السَّحَابُ السَّمَاءَ.”
→Awan membuat langit menjadi gelap.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik ż-l-m yang berkaitan dengan kegelapan (ẓulmah). Kata ini merupakan bentuk dasar dari banyak istilah yang berkaitan dengan kegelapan dalam literatur Arab klasik dan Al-Qur'an.