أُعِدَّت
/ʔuˈʕidda.t/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPasifTata Bahasa
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau pasif (fi'il madhi majhul) orang ketiga tunggal perempuan dalam bahasa Arab yang berarti 'telah disiapkan' atau 'telah dipersiapkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أُعِدَّت' (u'idlat) berasal dari akar kata 'ع د د' (a-d-a) dalam bentuk afiksasi (wazan) 'أَفْعَلَ' (af'ala) bentuk pasif. Kata ini digunakan untuk subjek feminin (muannats) tunggal, menyatakan bahwa sesuatu telah dipersiapkan, disediakan, atau diatur sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أُعِدَّتِ الحَفْلَةُ بِنَجَاحٍ كَبِيرٍ.”
→Pesta itu telah disiapkan dengan kesuksesan yang besar.
“هُناك خُطَّةٌ أُعِدَّتْ لِهَذَا الهَدَفِ.”
→Ada sebuah rencana yang telah dipersiapkan untuk tujuan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari morfologi bahasa Arab standar (Fusha), sering ditemukan dalam teks sastra, Al-Qur'an, maupun berita formal untuk menyatakan sesuatu yang sudah dirancang atau disediakan.