إجلال
/iʒˈlaːl/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaAgamaNetral
Ringkasan Makna
Keagungan, penghormatan yang sangat tinggi, atau rasa takzim kepada seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'إجلال' (ijlal) adalah nomina (masdar dari fi'il 'أجل') dalam bahasa Arab yang berarti pengagungan, penghormatan yang mendalam, atau sikap takzim. Istilah ini sering digunakan dalam konteks keagamaan, sastra, atau sosial untuk menunjukkan rasa hormat yang luar biasa terhadap figur yang memiliki kedudukan tinggi, keilmuan, atau kemuliaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وقف الحضور إجلالاً لذكرى الشهداء.”
→Para hadirin berdiri sebagai bentuk penghormatan untuk mengenang para syuhada.
“ينظر الطلاب إلى معلمهم بعين الإجلال والتقدير.”
→Para siswa memandang guru mereka dengan pandangan takzim dan penghargaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ج ل ل (j-l-l) yang berkaitan dengan kebesaran dan keagungan. Istilah ini sangat lekat dengan budaya sopan santun Islam dan Arab dalam memuliakan orangtua, guru, ulama, atau pemimpin.