إخافة
/ʔiˈxaːfa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaHukumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menimbulkan rasa takut, mengintimidasi, atau menakut-nakuti orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'إخافة' (ikhāfah) adalah bentuk masdar dari kata kerja 'أخاف' (ukhāfu) yang berarti membuat takut atau menakuti. Dalam konteks hukum Islam dan bahasa Arab klasik, istilah ini sering digunakan dalam frasa 'إخافة السبيل' (menakut-nakuti di jalan) yang merujuk pada tindakan kriminal seperti perampokan jalanan atau teror yang menebar ketakutan di tengah masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تجريمه يشمل إخافة الآمنين في الطرقات.”
→Tindak pidananya mencakup menakut-nakuti orang-orang yang aman di jalanan.
“حذر الإسلام من إخافة المسلم بغير حق.”
→Islam melarang menakut-nakuti seorang Muslim tanpa hak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab خ و ف (kh-w-f) yang berkaitan dengan rasa takut. Istilah ini memiliki signifikansi hukum dalam jurisprudensi Islam (fiqh) terkait pelanggaran keamanan publik.