إلا
/ˈʔɪ.laː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabTata BahasaPartikelNetral
Ringkasan Makna
Partikel pengecualian dalam bahasa Arab yang berarti 'kecuali' atau 'selain'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'illā' (إلا) adalah sebuah huruf istitsna' (partikel pengecualian) yang paling utama dalam tata bahasa Arab. Kata ini digunakan untuk mengeluarkan sesuatu setelahnya dari hukum yang berlaku pada kata sebelumnya, mirip dengan fungsi kata 'kecuali' dalam bahasa Indonesia. Selain itu, kata ini juga sering digunakan dalam struktur pembatasan (hashr/qashr) yang digabungkan dengan bentuk negasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جاء الطلاب إلا محمداً.”
→Para siswa itu datang kecuali Muhammad.
“ما جاء إلا زيد.”
→Tidak ada yang datang selain Zaid.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan salah satu komponen fundamental dalam ilmu nahwu (tata bahasa Arab) khususnya dalam bab istitsna' (pengecualian) yang memiliki aturan i'rab yang sangat rinci berdasarkan jenis kalimatnya.